Tuesday, December 10, 2024

The Angel's Name--Spanish Translation Proof Copy

 



Today I got my proof copy of the upcoming Spanish translation of The Angel's Name, El nombre de la angelita. I've had the recolored illustrations ready for years, but it's only just been translated. My friend Amy Hernandez did a great job--it was a new type of project for both of us, but I'm pleased with the results so far. It still needs to be proofread again for typos and accent marks, but it's very close to finished. I'm excited! The Spanish I learned in high school and college is quite rusty by now, but a picture book like this is about at my reading level. I'm having fun with it already and can't wait to be able to share it!

No comments:

Post a Comment