Thursday, January 23, 2014

The Angel's Name--Color Change

 I'm changing most of the characters to have darker skin for the upcoming Swahili-language version. (I thought it wouldn't quite make sense otherwise.)  Hopefully I'll be able to recolor them all without actually having to redraw them, but of course I can redraw anything that doesn't look right recolored (and then try to get it sized and placed exactly right in every illustration, which is more work than I want to do if I can avoid it). Here's one of the recolored illustrations side-by-side with the original one. I don't intend to bother with the wooden soldier, but the angel is the main character and the first one I'm working on. It's time-consuming, but I think I'm pleased with the results so far.

No comments:

Post a Comment